Poder Judicial de la Nación

SENTENCIA Nº 25

CORRIENTES, 23 de noviembre de 2009.-

Y VISTOS: Por los fundamentos que instruye el Acuerdo precedente; SE RESUELVE:

1°) CONDENAR a DIEGO MANUEL ULIBARRIE, D.N.I. N° 7.896.318, ya filiado en autos, a la pena de VEINTICINCO (25) años de prisión, e inhabilitación absoluta perpetua, como autor penalmente responsable del delito de privación ilegítima de la libertad agravadas por su calidad de funcionario público, por la comisión con violencia y por el tiempo de duración, cuatro (4) hechos, previstos y reprimidos por el art. 144 bis inc. 1° y último pár rafo en función del art. 142 incs. 1° y 5° (según texto ley 14.616), en concurso real (art. 55 según texto ley 23.077) con el delito de privación ilegítima de la libertad agravada por la aplicación de tormentos a un perseguido político, un (1) hecho, previsto y reprimido por el art. 144 ter segundo párrafo (según texto ley 14.616) del Código Penal, mas accesorias legales y costas (artículos 12, 19, 40, 41, 45, del Código Penal y 530, 531 y 533 del C.P.P.N.).-

2°) DISPONER el traslado de DIEGO MANUEL ULIBARRIE a la Unidad Penitenciaria Federal con asiento en la localidad de Marcos Paz, provincia de Buenos Aires, debiéndose trasladar de inmediato al mismo a la Prisión Regional del Norte (U7) para su alojamiento temporario, sita en Resistencia, Chaco, oficiándose al efecto a la Dirección General de Régimen Correccional del Servicio Penitenciario Nacional, y a la Dirección de Unidades Especiales de la Policía de la Provincia de Corrientes.-

3°) DISPONER que el traslado del imputado desde la sede del Tribunal hasta la Prisión Regional del Norte (U7), estará a cargo de Gendarmería Nacional, oficiándose al efecto.-

4°) OFICIAR a la Policía de la Provincia de Corrientes acompañando testimonio de la presente, a sus efectos; una vez firme este pronunciamiento.-

5°) TESTIMONIAR las piezas señaladas en los considerandos precedentes referidos a los autos “GÓMEZ, SEVERO Y OTROS P/ SUP. INF. ART. 292 DEL C. PENAL”, Expte. N° 82/78, y remitirlos al Sr. Fiscal de Prim era Instancia a los fines a que hubiere lugar, respecto a la comisión de delitos vinculados a la naturaleza de los hechos aquí juzgados, oficiándose al efecto.-

6°) REGULAR los honorarios profesionales del doctor JOSÉ ALBERTO CARDOZO en la suma de pesos CUATRO MIL ($4.000) por la labor desplegada en esta etapa por la defensa del imputado DIEGO MANUEL ULIBARRIE, y del doctor CARLOS MARTÍN PUJOL en la suma de pesos TRES MIL ($3.000), por la labor desplegada en esta etapa, por la defensa de DIEGO MANUEL ULIBARRIE; todo ello de conformidad con las pautas establecidas en los arts. 530, 533, y 534 del C.P.P.N., y de los arts. 45, 6, 8 y 10 de la Ley 21.839 (modif. 24.432).-

7°) REGULAR los honorarios profesionales por la labor desplegada en esta etapa del doctor RAMÓN CELESTINO LEGUIZAMÓN en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación de la Comisión de Derechos Humanos de Corrientes, en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación de los querellantes María Estela Carrazzoni de Ayala y María del Rosario Ayala -madre y hermana de Vicente Víctor Ayala-, en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación del querellante Ricardo Joaquín Saravia Acuña -en carácter de

hermano de Jorge Antonio Saravia Acuña-, en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación de los querellantes María Angélica Rodríguez y María Laura Romero -en carácter de cónyuge supérstite e hija de Orlando Diego Romero-; del doctor HERMINDO INOCENCIO GONZÁLEZ en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación de la Comisión de Derechos Humanos de Corrientes, en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación de los querellantes María Estela Carrazzoni de Ayala y María del Rosario Ayala -madre y hermana de Vicente Víctor Ayala-, en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación del querellante Ricardo Joaquín Saravia Acuña -en carácter de hermano de Jorge Antonio Saravia Acuña-, en la suma de pesos DOS MIL ($2.000) por la representación de los querellantes María Angélica Rodríguez y María Laura Romero -en carácter de cónyuge supérstite e hija de Orlando Diego Romero-; todo ello de conformidad con las pautas establecidas en los arts. 530, 533, y 534 del C.P.P.N., y de los arts. 45, 6, 8 y 10 de la Ley 21.839 (modif. 24.432).-

8°) REGULAR los honorarios profesionales por la labor desplegada en esta etapa del doctor DANIEL DOMÍNGUEZ HENAÍN en la suma de pesos SEIS MIL ($6.000) por la representación de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación; todo ello de conformidad con las pautas establecidas en los arts. 530, 533, y 534 del C.P.P.N., y de los arts. 45, 6, 8 y 10 de la Ley 21.839 (modif. 24.432).-

9°) FIJAR la audiencia del día viernes 18 de diciembre de 2009 a la hora 12:00 para la lectura de los fundamentos de la presente sentencia, la que podrá diferirse hasta el plazo máximo previsto en el art. 400 del C.P.P.N. (texto según Ley 25.770).-

10°) COMUNICAR a la Cámara Nacional de Casación Penal y al Consejo de la Magistratura la presente sentencia, en atención a las prórrogas de prisión preventiva dispuestas en autos.-

11°) DEVOLVER a origen los elementos de prueba oportunamente requeridos, así como los efectos y elementos personales que correspondieren, firme que quede la presente.

12°) REGISTRAR , agregar el original al expediente, copia testimoniada al Protocolo respectivo, cursar las comunicaciones correspondientes; oportunamente practicar por Secretaría el cómputo de pena fijando la fecha de su vencimiento (art. 493 del C.P.P.N.) y reservar en Secretaría.- -